刑事案件中律师的角色至关重要，家属了解以下三个重点，可以更好地保护被羁押亲人的合法权益。

首先，律师介入的时间至关重要。在刑事案件中，律师越早介入，被非法取证的可能性就越小。家属虽然不能会见，但律师可以会见被告人。在早期阶段，向被告人传达正确的法律知识，可以有效避免被诱供、骗供。此外，律师还可以与办案机关沟通，争取取保候审，纠正错误的案件定性。

其次，刑事案件移交检察院后，是案件处理的关键环节。在这个阶段，家属无法了解案件情况，也不能阅卷，能处理的范围非常有限，只能委托律师进行阅卷。律师需要了解公安机关提交的证据和认定的事实。如果律师经验不足，可能找不到问题点，无法提出有效的法律意见，也无法为辩护做准备。因此，这个阶段需要具备专业能力和丰富经验的律师，才能有效应对。

最后，家属可以委托两名律师。如果案件争议点较多，一定要尽早让律师了解情况，尽可能提前安排不受当地管辖和影响，选择能够敢于对抗的外地律师，以避免刑事辩护受到影响，拿不到好的结果。

总之，在刑事案件中，律师的介入时机、专业能力和经验至关重要。家属应该尽早委托专业律师，以保护被羁押亲人的合法权益。